首页成语词典虚情假意虚情假意的意思
qíngjiǎ

虚情假意



成语分析

基本解释虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。

出处明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”

例子在我是虚情假意,你听了一样的难过。(清 曾朴《孽海花》第三十一回)


基础信息

拼音xū qíng jiǎ yì

注音ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

繁体虚情叚意

正音“假”,不能读作“jià”。

感情虚情假意是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“意”,不能写作“义”。

辨析虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。

谜语杀鸡问客

近义词装腔作势假仁假义

反义词真心实意深情厚意

英语phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)

俄语ложное сочувствие(фарисейство)

日语本気(ほんき)でないさま


字义分解


更多成语的意思解释


※ 虚情假意的意思解释、虚情假意是什么意思由旧词语提供。

相关成语


成语解释
一人传虚,万人传实虚:不确实,指无中生有的事。本来没有的事,传的人多了,就信以为真。
一厢情原见“一相情原”。
一厢情愿指单方面的愿望或不考虑客观实际情况的主观意愿。同“一相情愿”。
一往情深对人或事物有深厚的感情;十分向往而不能克制。
一心一意只有一个心眼儿;没有别的考虑。
一意孤行不接受人家的劝告;顽固地坚持自己的主观意见去做(行:行动;做)。
一相情原亦作“一厢情原”。指单方面的愿望或不考虑客观实际情况的主观意愿。
一相情愿只凭单方面的愿望;不考虑对方是否愿意或客观条件是否具备。
一见钟情钟:集中;专注。男女之间一见面就产生很深的感情。
一见锺情①指男女之间一见面即产生爱情。②借指对人或事物一看见就发生了很深的感情。
一钱不落虚空地比喻丝毫不浪费。
一面虚词单方面所说的假话
七情六欲泛指人的情欲;七情:喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲;六欲:生、死、耳、目、口、鼻所生的欲望。
万事如意如意:符合心意。一切都符合心意,很顺利。
三心两意见“三心二意”。
三心二意又想这样又想那样;犹豫不定。常指不安心;不专一。
三盈三虚盈:满。虚:空。指孔子的满门弟子,被少正卯讲学所吸引,多次离开孔子之门。形容讲学效果好,影响大。
上情下达下面的情况或意见能够通达于上。
下情上达谓下面的情况或意见能够通达于上。
不以为意不把它放在心上。表示对人、对事抱轻视态度。
不以词害意不因为只顾文辞而损害了对内容的理解。指写文章不要只追求修辞而忽略文章的立意。
不假思索假:借助;依靠;不经过思考就作出反应;思索:思考探究。不用思考就作出反应。形容做事、说话敏捷、迅速。也指不认真地随便乱说。
不好意思①表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。②害羞;难为情。
不如意事常八九不顺心的事情经常会发生
不徇私情徇:曲从。不曲从私人交情。指为人公正,秉公处事。
不念旧情指人原则性强,不记挂过去的情义。
不怀好意怀:包藏。没安好心。
不情之请不合情理的请求(称自己提出请求时的客气话)。