赴汤蹈火
成语分析
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
字义分解
更多成语的意思解释
- 爱不释手(意思解释)
- 以柔克刚(意思解释)
- 步调一致(意思解释)
- 牵强附会(意思解释)
- 因小失大(意思解释)
- 拉拉扯扯(意思解释)
- 饮鸩止渴(意思解释)
- 破镜重圆(意思解释)
- 矢志不渝(意思解释)
- 无所不为(意思解释)
- 只争朝夕(意思解释)
- 克敌制胜(意思解释)
- 宾至如归(意思解释)
- 欢声雷动(意思解释)
- 与世长辞(意思解释)
- 安家落户(意思解释)
- 因循守旧(意思解释)
- 投机倒把(意思解释)
- 仗势欺人(意思解释)
- 大义灭亲(意思解释)
- 骄奢淫逸(意思解释)
- 面黄肌瘦(意思解释)
- 光宗耀祖(意思解释)
- 谦谦君子(意思解释)
- 天府之国(意思解释)
- 人小鬼大(意思解释)
- 暴殄天物(意思解释)
- 品头论足(意思解释)
- 妻离子散(意思解释)
- 显山露水(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由旧词语提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一家一火 | 谓所有家当什物。 |
| 七窍冒火 | 同“七窍生烟”。 |
| 万家灯火 | 千家万户的灯光。形容城镇灯光四处闪烁的夜景。 |
| 三汤两割 | ①泛指烹饪之事。②指各种肴馔。 |
| 三汤五割 | 见“三汤两割”。 |
| 不吃烟火食 | 烟火食：熟食。道教以为仙人可以不吃熟食。旧时用来称赞诗文立意高超，言词清丽，不同一般。 |
| 不瘟不火 | 瘟：戏曲沉闷乏味；火：比喻紧急急促。指戏曲不沉闷乏味，也不急促。 |
| 不通水火 | 形容跟人不相往来。 |
| 不避水火 | 指不畏凶险。 |
| 不避汤火 | 汤：沸水；火：战火。指不畏凶险。 |
| 不食人间烟火 | 食：吃；烟火：熟食。比喻人有出世之想或诗画立意高超，言词清丽。 |
| 不食烟火 | ①指不吃熟食。道家修炼主张绝粒却谷，不吃世间烟火物。②指诗文立意高超，言词清丽，不同凡俗。 |
| 乌灯黑火 | 指晚上没灯没火，形容很暗。 |
| 乘虚蹈隙 | 犹言切中窾窍。比喻叩击中节。 |
| 了如观火 | 了：明白。形容看得非常清楚。 |
| 事火咒龙 | 比喻荒诞不经之事。事火，指祀火为神；咒龙，指咒龙请雨。 |
| 云趋鹜赴 | 比喻从四方奔赴而至。 |
| 井中求火 | 在水井里去寻求火。比喻方法或方向不对，根本达不到目的。 |
| 交梨火枣 | 道教经书中所说的“仙果”。 |
| 以汤止沸 | 用开水去制止水的沸腾。比喻处理问题方法不对，反而助长其气势。 |
| 以汤沃沸 | 见“以汤止沸”。 |
| 以汤沃雪 | 汤：开水；沃：浇。用开水浇雪。比喻效果明显。也比喻事情很容易做。 |
| 以火去蛾 | 娥喜投火，用火驱赶飞蛾，蛾越多。比喻行为和目的自相矛盾，只能得到相反的结果。 |
| 以火救火 | 用火来救火灾。比喻工作方法不对头，不但无益，反而有害。 |
| 以火救火，以水救水 | 用火来救火灾，用水来救水灾。比喻工作方法不对头，不但不能制止，反而助长其势。 |
| 以火止沸 | 见“以汤止沸”。 |
| 众人拾柴火焰高 | 比喻人多力量大。 |
| 众川赴海 | 众多的河流都奔赴大海。比喻众多的力量汇集在一起。 |