首页成语词典掩耳盗铃掩耳盗铃的意思
yǎněrdàolíng

掩耳盗铃



成语分析

基本解释掩:遮盖;盗:偷。把耳朵捂住偷铃铛;以为自己听不见;别人也不会听见。比喻自欺欺人。

出处战国 吕不韦《吕氏春秋 自知》:“百姓有得钟者,欲负而走,则钟大不可负。以椎毁之,钟况然有声。恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。”

例子硬把汉奸合法化了,只是掩耳盗铃的笨拙的把戏。(闻一多《谨防汉奸合法化》)


基础信息

拼音yǎn ěr dào líng

注音一ㄢˇ ㄦˇ ㄉㄠˋ ㄌ一ㄥˊ

繁体掩耳盗鈴

正音“耳”,不能读作“ér”。

感情掩耳盗铃是贬义词。

用法连动式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“铃”,不能写作“玲”。

辨析掩耳盗铃和“自欺欺人”;都有“自己欺骗自己”的意思。但掩耳盗铃专指“自己欺骗自己”;而“自欺欺人”除了“自己欺骗自己”以外;还有“欺骗别人”的意思。

谜语

近义词自欺欺人弄巧成拙

反义词开诚布公

英语play the ostrich

俄语занимáться самообмáном(прятать голову под крыло)

日语耳(みみ)を覆って鈴(すず)を盗(ぬす)む。自己(じこ)をあざむく例(たと)え


字义分解


更多成语的意思解释


※ 掩耳盗铃的意思解释、掩耳盗铃是什么意思由旧词语提供。

成语接龙(顺接)


    相关成语


    成语解释
    一重一掩谓山峦重迭稠密。
    不以一眚掩大德以:因;眚:过失,错误;掩:遮蔽,遮盖;德:德行。不因为一个人有个别的错误而抹杀他的大功绩。
    不堪入耳堪:忍受;入耳:听进耳里。难以听下去。形容声音或语言非常难听;令人听着不舒服或起反感。
    不绝于耳绝:断。声音在耳边不断鸣响。
    不饮盗泉比喻为人廉洁。
    东掩西遮谓左右遮掩,隐瞒真相。
    东遮西掩指左右遮掩,隐瞒真相。
    东风吹马耳比喻把别人的话当作耳边风。
    东风射马耳射:射出。比喻把别人的话当作耳边风,充耳不闻,无动于衷。
    东风过耳见“东风射马耳”。
    东风马耳比喻把别人的话当作耳边风。
    两叶掩目如同两片树叶遮住了眼睛。比喻受到蒙蔽而对事物分辨不清楚。
    两耳塞豆比喻为局部的或暂时的现象所迷惑,不能认清全局或看到根本。
    两豆塞耳比喻为局部的或暂时的现象所迷惑,不能认清全局或看到根本。
    主守自盗窃取公务上自己看管的财物。
    乱人耳目乱:扰乱。指故意去迷惑人。
    交头互耳犹交头接耳。
    交头接耳交头:头挨着头;接耳:嘴挨着耳朵。头挨着头;嘴对着耳朵。指凑在一起低声说话。
    以耳为目把听到的当作亲眼目睹的。指对传闻的事情不加分析就信以为真。
    以耳代目拿听到的代替亲眼看到的。指不亲自去调查了解,光听信别人说的。
    伏首帖耳伏:俯伏;帖:帖伏,顺从。低着头,耷拉着耳朵。形容卑躬屈膝非常驯服的样子。
    伏首贴耳畏缩恐惧的样子。
    俛首帖耳驯服恭顺貌。
    俯首帖耳象狗见了主人那样低着头,耷拉着耳朵。形容卑屈驯服的样子。
    俯首弭耳见“俯首帖耳”。
    俯首戢耳见“俯首帖耳”。
    俯首贴耳俯首:低头。低着头;耷拉着耳朵。形容恭顺服从;屈卑尊从的样子。
    借寇兵,赍盗粮兵:兵器,武器;赍:以物送人。送给盗贼粮食,借给盗贼武器。比喻帮助敌人或坏人。