爱莫能助
成语分析
基本解释爱：一说通“爰”；隐蔽貌；指隐而不见；另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形；隐而不见；所以没有人能帮助他。②虽很同情；愿意帮助；但限于力量或条件而无法办到。
出处明 冯梦龙《警世通言 王安石三难苏学士》：“荆公开言道：‘子瞻左迁黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。’”
例子这件事我的确爱莫能助，请你多加原谅。
基础信息
拼音ài mò néng zhù
注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ
繁体愛莫能助
正音“莫”，不能读作“mè”。
感情爱莫能助是中性词。
用法紧缩式；作谓语、定语；中性，表示力量不足而无法相助。
辨形“莫”，不能写作“漠”。
辨析爱莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做；但本身力量不足；无法去做的意思。爱莫能助强调内心同情、爱惜；只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。
谜语空有报国之情；君主掩面救不得
英语willing to help but unable to do so.
日语助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない
字义分解
更多成语的意思解释
- 爱不释手(意思解释)
- 以柔克刚(意思解释)
- 步调一致(意思解释)
- 牵强附会(意思解释)
- 因小失大(意思解释)
- 拉拉扯扯(意思解释)
- 饮鸩止渴(意思解释)
- 破镜重圆(意思解释)
- 矢志不渝(意思解释)
- 无所不为(意思解释)
- 只争朝夕(意思解释)
- 克敌制胜(意思解释)
- 宾至如归(意思解释)
- 欢声雷动(意思解释)
- 与世长辞(意思解释)
- 安家落户(意思解释)
- 因循守旧(意思解释)
- 投机倒把(意思解释)
- 仗势欺人(意思解释)
- 大义灭亲(意思解释)
- 骄奢淫逸(意思解释)
- 面黄肌瘦(意思解释)
- 光宗耀祖(意思解释)
- 谦谦君子(意思解释)
- 天府之国(意思解释)
- 人小鬼大(意思解释)
- 暴殄天物(意思解释)
- 品头论足(意思解释)
- 妻离子散(意思解释)
- 显山露水(意思解释)
※ 爱莫能助的意思解释、爱莫能助是什么意思由旧词语提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一人立志，万夫莫夺 | 形容志向坚定，别人很难改变。 |
| 一口不能著两匙 | 匙：汤匙。一张嘴同时要吃两把汤匙里的食物。比喻贪多。 |
| 一夫当关，万夫莫开 | 意思是山势又高又险，一个人把着关口，一万个人也打不进来。形容地势十分险要。 |
| 一夫当关，万夫莫摧 | 当：遮挡，阻挡。山势又高又险，一个人把着关口，一万个人也打不进来。形容地势十分险要，易守难攻。 |
| 一夫当关，万夫莫敌 | 当：遮挡，阻挡。山势又高又险，一个人把着关口，一万个人也打不进来。形容地势十分险要，易守难攻。 |
| 一夫荷戟，千人莫当 | 荷：扛；戟：古兵器。一个人把着关口，一千个人也打不进来。形容地势十分险要，易守难攻。 |
| 一文莫名 | 名：占有。一个钱都没有。形容非常贫困。 |
| 一无所能 | 一点没有能耐（能：能力；本领）。 |
| 一筹莫展 | 筹：计策；办法；展：施展。一点计策也施展不出；一点办法也想不出来。 |
| 一辞莫赞 | 赞：赞美。没有一句妥贴的赞美话能表达。形容诗文写得极好。 |
| 万夫莫当 | 形容非常勇敢。同“万夫不当之勇”。 |
| 万夫莫敌 | 一万个人也抵挡不住，形容作战非常勇猛。 |
| 万能钥匙 | 指能打开所有锁的钥匙。比喻解决一切困难的办法。 |
| 三角恋爱 | 指一个人和两个异性同时恋爱的不正常的关系。 |
| 不以规矩，不能成方圆 | 比喻做事要遵循一定的法则。 |
| 不可无一，不能有二 | 形容独一无二或唯一的。 |
| 不知自爱 | 不知道爱惜自己。 |
| 不能登大雅之堂 | 形容不够文雅。 |
| 不能自已 | 已：停止。指无法控制自己，使激动的情绪平静下来。 |
| 不能自拔 | 拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。 |
| 不能赞一词 | 赞一词：说一句话。指文章写得好，别人不能再添一句话。形容文章非常完美。 |
| 不能赞一辞 | 赞：赞助；赞一辞：添一句话。提不出一点意见。形容文章非常完美。 |
| 临机能断 | 当机立断。抓住时机，立刻决断。 |
| 举世莫比 | 举：全，皆；举世：全世界。整个人世间没有比类的。形容稀有少见或无与伦比。 |
| 举贤任能 | 举：推荐，选拔。举荐贤者，任用能人。 |
| 举贤使能 | 举：推荐，选拔。举荐贤者，任用能人。 |
| 乐于助人 | 很乐意帮助别人。 |
| 乐山爱水 | 爱好山水风光。 |