张冠李戴
成语分析
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
字义分解
更多成语的意思解释
- 爱不释手(意思解释)
- 以柔克刚(意思解释)
- 步调一致(意思解释)
- 牵强附会(意思解释)
- 因小失大(意思解释)
- 拉拉扯扯(意思解释)
- 饮鸩止渴(意思解释)
- 破镜重圆(意思解释)
- 矢志不渝(意思解释)
- 无所不为(意思解释)
- 只争朝夕(意思解释)
- 克敌制胜(意思解释)
- 宾至如归(意思解释)
- 欢声雷动(意思解释)
- 与世长辞(意思解释)
- 安家落户(意思解释)
- 因循守旧(意思解释)
- 投机倒把(意思解释)
- 仗势欺人(意思解释)
- 大义灭亲(意思解释)
- 骄奢淫逸(意思解释)
- 面黄肌瘦(意思解释)
- 光宗耀祖(意思解释)
- 谦谦君子(意思解释)
- 天府之国(意思解释)
- 人小鬼大(意思解释)
- 暴殄天物(意思解释)
- 品头论足(意思解释)
- 妻离子散(意思解释)
- 显山露水(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由旧词语提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一弛一张 | 弛：放松弓弦。张：拉紧弓弦。古时常以比喻施政宽严相济；现多比喻生活、工作要合理安排，有松有紧，劳逸结合。同“一张一弛”。 |
| 一张一弛 | 张：紧张；拉紧弓弦；弛：松弛；放松弓弦。相传周文王和周武王处理政事像使用弓弩一样；有拉紧的时候；有放松的时候。用来比喻工作的紧松、生活的劳逸要合理安排；适当地调节。 |
| 一时之冠 | 冠：首位。一个时期居首位的人物。 |
| 七嘴八张 | 形容人多语杂。 |
| 七张八嘴 | 同“七嘴八张”。 |
| 不共戴天 | 共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。 |
| 不同戴天 | 戴：加在头上或用头顶着。不愿和仇敌在一个天底下并存。形容仇恨极深。 |
| 东张西张 | 同“东张西望”。 |
| 东张西望 | 这里那里地到处看。形容寻找东西或心神不安；注意力不集中。 |
| 东张西觑 | 同“东张西望”。 |
| 举首戴目 | 举：抬起；戴目：仰视的样子。形容望着远处而有所期待或殷切期待。 |
| 乘车戴笠 | 乘：坐，驾；笠：斗笠。比喻不因为富贵而改变贫贱之交。 |
| 五角六张 | 角、张：星宿名。形容七颠八倒。也比喻事情不顺利。 |
| 以冠补履 | 冠：帽子；履：鞋子。用帽子补鞋。比喻以贵重物品配贱物。 |
| 以桃代李 | 比喻以自身去顶替别人。 |
| 优孟衣冠 | 春秋时楚国艺人优孟善于滑稽讽谏；楚国宰相孙叔敖死后；他的儿子很穷；优孟穿着孙叔敖的衣冠去见楚庄王；模仿孙叔敖的神态动作；楚庄王终于感悟；封赠了叔敖之子。后指登场演戏；也指假扮成古人或模仿别人。 |
| 作张作致 | 张：模样。装模作样，故意做作。 |
| 侜张为幻 | 侜张：欺骗作伪。用欺骗迷惑人。 |
| 倒冠落佩 | 冠：帽子；佩：佩玉。这里指官服。脱下帽子，摘去佩玉。形容辞官还乡。 |
| 倒冠落珮 | ①指弃官归隐。冠、珮是官员正服的打扮。②指隐者装束。亦作“倒冠落佩”。 |
| 倾耳戴目 | 倾耳：侧着耳朵细心倾听；戴目：仰视。认真听，抬头看。形容殷切期盼 |
| 假虎张威 | 犹言狐假虎威。 |
| 做张做势 | 装模作样，装腔作势。 |
| 做张做智 | 张：模样；智：灵智。装模作样，故意做出一种姿态 |
| 做张做致 | 张：模样。装模作样，故意做作。 |
| 僵李代桃 | 比喻代人受罪过或以此代彼 |
| 僵桃代李 | 见“僵李代桃”。 |
| 八面张罗 | 形容各方面都应酬得好。 |