首页成语词典涂脂抹粉涂脂抹粉的意思
zhīfěn

涂脂抹粉



成语分析

基本解释搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮;企图掩人耳目。

出处明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷:“其妻涂脂抹粉,惯卖风情,挑逗那富家郎君。”

例子我照作品的年月看下去,这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。(鲁迅《野草 一觉》)


基础信息

拼音tú zhī mǒ fěn

注音ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ

繁体塗脂抹粉

正音“脂”,不能读作“zhǐ”。

感情涂脂抹粉是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“涂”,不能写作“途”;“抹”,不能写作“沫”。

辨析涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于:涂脂抹粉偏重在“涂”;“抹”;可以指女子打扮;或美化某事物;“乔装打扮”偏重在“乔装”;仅指改变行装;掩盖本来面目。

谜语上妆

近义词文过饰非乔装打扮

反义词本来面目真相大白

英语apply powder and paint(prettify; trick out; trick up)

俄语подкрáшивать(приукрáшивать)

日语口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける,美化(びか)する


字义分解


更多成语的意思解释


※ 涂脂抹粉的意思解释、涂脂抹粉是什么意思由旧词语提供。

相关成语


成语解释
一乱涂地形容乱到不可收拾。
一塌糊涂形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。
一塌胡涂见“一塌糊涂”。
一抹黑对周围情况一无所知。
一榻胡涂见“一塌糊涂”。
一笔抹倒比喻轻率地把成绩、优点全部否定。
一笔抹摋见“一笔抹煞”。
一笔抹杀比喻轻率地把成绩、优点全部否定。
一笔抹煞抹煞:涂抹掉;勾销。比喻轻率地把成绩、优点全部否定。也作“一笔抹杀”。
一败涂地一:一旦;涂地:“肝脑涂地”的省略。一旦失败就肝脑涂地。形容彻底失败;不可收拾。
万民涂炭涂:泥淖;炭:炭火。万民如同陷入泥淖坠入火海一般。形容广大百姓陷入极端困苦的境地。
东抹西涂见“东涂西抹”。
东涂西抹涂、抹:原喻从事文辞。比喻用笔随便写写画画。
两眼一抹黑瞎眼。比喻对周围情况一无所知。
何郎傅粉傅粉:抹粉。原指何晏脸色白净,如同擦了粉一般。后指美男子。
信笔涂鸦信:听凭,随意;信笔:随意书写;涂鸦:比喻字写得很拙劣,随便乱涂乱画。形容字写得很潦草。也常用作自谦之词。
傅粉何郎傅粉:敷粉,抹粉;何郎:何晏,字平叔,曹操养子。原指何宴面白,如同搽了粉一般。后泛指美男子。
傅粉施朱搽粉抹胭脂。指打扮得很妖艳。
六朝脂粉六朝:建都于建康(南京)的三国吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代;脂粉:胭脂。形容繁华绮丽。形容六朝时金陵靡丽繁华景象。
六朝金粉六朝:南朝吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代;金粉:旧时妇女妆饰用的铅粉,常用以形容繁华绮丽。亦形容六朝的靡丽繁华景象。
凝脂点漆形容人皮肤白,眼睛明亮。
出处殊涂亦作“出处殊途”。谓出仕与隐居的态度各不相同。
刳脂剔膏喻残酷地剥削。
匀脂抹粉犹涂脂抹粉。
半涂而废半路上终止。比喻做事情有始无终。
半涂而罢半路上终止。比喻做事情有始无终。同“半涂而废”。
同归殊涂语出《易·系辞下》:“天下同归而殊涂,一致而百虑。”原谓天下万事初虽异,然终究同归于一。后泛指途径不同而结果相同。
吕端大事不糊涂喻指办事坚持原则。亦指在大是大非面前保持清醒的头脑。