首页成语词典杯水车薪杯水车薪的意思
bēishuǐchēxīn

杯水车薪



成语分析

基本解释杯水:一杯水;车薪:一车柴草。一杯水救不了一大车着了火的柴草。比喻力量太小;对解决困难作用不大。

出处先秦 孟轲《孟子 告子上》:“今之为仁者,犹以一杯水救一车薪之火也。”

例子有新债未动毫分的,除了承许夏鼎三十两外,大有杯水车薪之状。(清 李绿园《歧路灯》第七十四回)


基础信息

拼音bēi shuǐ chē xīn

注音ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒ一ㄣ

繁体桮水車薪

正音“水”,不能读作“suǐ”。

感情杯水车薪是中性词。

用法复句式;作谓语、宾语、分句;表示力量微小不能解决问题。

辨形“薪”,不能写作“新”。

辨析杯水车薪与“无济于事”有别:杯水车薪是比喻性的;多指用以救急的实物;钱财数目太少;“无济于事”是直陈性的;多指用以解决问题的措施、行动不顶用。

谜语最节省的救火方式

近义词无济于事

反义词绰绰有余力济九区

英语make a useless attempt

俄语заливáть костёр лóжкой воды

日语車一杯(くるまいっぱい)のまきに付(つ)いた火(ひ)を一杯の水(みず)で消(け)す,焼(や)け石(いし)に水


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杯水车薪的意思解释、杯水车薪是什么意思由旧词语提供。

相关成语


成语解释
一口吸尽西江水原是一气呵成、贯通万法的意思。后比喻过于性急,想一下子就达到目的。
一尺水十丈波比喻说话夸张,不真实。
一尺水翻腾做一丈波比喻说话夸大之极。
一尺水翻腾做百丈波比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
一廉如水为官廉洁,如流水一样清洁。
一杯羹一杯肉汁。多指可分享的部分利益。
一清如水形容为官廉洁,不贪污、不受贿。也形容十分清洁。
一潭死水一池子死水。比喻停滞不前的沉闷局面。潭:深水池。
一碗水端平比喻处理事情公正,不偏袒任何一方。
一肚子坏水指人心肠很坏。
一衣带水水道像一条衣带那样狭窄。比喻只隔一水;极其邻近。
一败如水形容军队打了大败仗;像水泼到地上那样不可收拾。形容失败惨重。
万水千山万道河,千重山。形容路途艰难遥远。
三杯和万事和:缓和。指饮酒可以解脱愁闷消除烦恼
下车之始指官吏刚到任所。同“下车伊始”。
下车伊始下车:旧指新官刚到任。伊始:开始。旧指新官刚到任;现比喻带着工作任务刚刚到一个地方。
下车作威原指封建时代官吏一到任,就显示威风,严办下属。后泛指一开头就向对方显示一点厉害。
下车泣罪旧时称君主对人民表示关切。
不习水土习:习惯,适应。指不能适应一个地方的气候条件或饮食习惯。
不伏水土水土:指一地的饮水、气候、环境等。不能适应某地的气候和饮食习惯。
不便水土同“不服水土”。
不服水土不能适应移居地方的气候和饮食习惯。
不習水土不能适应某个地方的气侯、饮食等。
不胜杯杓不胜:经不起;杓:舀东西的器具;杯杓:泛指酒器。比喻喝酒太多,醉了。
不胜杯酌不胜:经不起。比喻喝酒太多,为酒所困。
不见舆薪看不见一车柴禾。比喻不下功夫去做。
不通水火形容跟人不相往来。
不避水火指不畏凶险。