首页成语词典杀鸡取卵杀鸡取卵的意思
shāluǎn

杀鸡取卵



成语分析

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。

出处希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得

例子请皇上勿再竭泽而渔,杀鸡取卵,为小民留一线生机。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章)


基础信息

拼音shā jī qǔ luǎn

注音ㄕㄚ ㄐ一 ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”,不能读作“lǎn”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“鸡”,不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大

反义词一举两得高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る,目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由旧词语提供。

相关成语


成语解释
一人得道,鸡犬升天一个人得道面仙,全家连鸡、狗也都随之升天。比喻一个人做了官,和他有关系的人也都跟着得势。
一人得道,鸡犬飞升比喻一个人做了官,和他有关系的人也都跟着沾光。
一人飞升,仙及鸡犬用以比喻一人得势,与其有关者亦皆随之发迹。多含讽刺意。同“一人得道,鸡犬升天”。
一介不取一介:一粒芥菜子,形容微小。一点儿小东西也不拿。形容廉洁、守法,不是自己应该得到的一点都不要。
一唱雄鸡天下白公鸡一叫,天就亮了。形容东方破晓,长夜宣告结束。指真相大白。
一无可取没有一点有用的或值得肯定的地方。
一无所取原指一点都没拿。后也形容什么都未得到。
一朝权入手,看取令行时一朝:一旦。一旦掌了权,就发号施令,指手画脚,作威作福。
一毫不取一毫:一根毫毛,比喻极小的事物。连一根毫毛那样小的东西都不拿。形容为人廉洁,不沾便宜。
一笔抹杀比喻轻率地把成绩、优点全部否定。
不丰不杀丰:厚;杀:减少。不奢侈也不啬俭。不增加也不减少。
不教而杀教:教育;杀:处罚,杀死。不警告就处死。指事先不教育人,一犯错误就加以惩罚。
丰取刻与丰:多;刻:刻薄;与:给予。取之于民的多,用之于民的少。多形容残酷地剥削。
丰杀随时丰:增加;杀:减少。随时代不同而作增减变动。
举如鸿毛,取如拾遗举一根羽毛,拾一件东西。比喻事情容易做,不费气力。
义不取容取容:讨好。为追求正义而不取悦于人。指人刚直不阿。
义刑义杀适当的刑罚与死刑。
予取予夺见“予取予携”。
予取予携从我处掠取。
予取予求予:我。原指从我这里取,从我这里求(财物)。后指任意索取。
予夺生杀《周礼·天官、大宰》的“八柄”中有予、夺、生、诛(责备)等权力。后因以“予夺生杀”泛指帝王掌握的赏罚生死大权。
争鸡失羊比喻贪小失大。
事危累卵事情危险得像堆起来的蛋一样。形容形势极端危险。
二卵弃干城卵:鸡蛋;干城:捍卫者。比喻因人有小的过失而忽略他的大节
二桃杀三士将两个桃子赐给三个壮士,三壮士因相争而死。比喻借刀杀人。
二者必取其一只能在两者中选择其中的一种。
云端里看厮杀厮:互相。站在天空的云里看下面的人互相砍杀。比喻置身事外,袖手旁观
互相残杀彼此之间互相残酷地厮杀